Logo du Gouvernement Français Logo de France Compétences

L'essentiel

Icon de la nomenclature

Nomenclature
du niveau de qualification

Niveau 7

Icon NSF

Code(s) NSF

136 : Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales

Icon date

Date d’échéance
de l’enregistrement

Niveau 7

136 : Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales

Certificateur(s) Résumé de la certification Secteur d’activité et type d’emploi Voie d’accès Liens avec d’autres certifications professionnelles, certifications ou habilitations Base légale Pour plus d’informations
Nom légal Siret Nom commercial Site internet
Université Paris 8 - Vincennes-Saint-Denis - - http://www.univ-paris8.fr

Activités visées :

  • La rédaction de supports traditionnels ou numériques
  • la correction , révision de textes
  • la traduction
  • le conseil en linguistique ou culturel
  • la conception en ingénierie multilingue
  • l'édition
  • la recherche documentaire 
  • la conduite de projets linguistiques ou culturels

Compétences attestées :

  • Comprendre et évaluer les enjeux propres à un ou plusieurs contextes socio-culturels anglophones et/ou hispanophones
  • Utiliser les logiques culturelles dans lesquelles s’inscrivent les échanges professionnels au sein des pays anglophones et/ou hispanophones
  • Analyser un sujet de société et en décrypter les enjeux fondamentaux enjeux culturels
  • Comprendre, parler et écrire couramment l’anglais et/ou l’espagnol dans une gamme étendue de discours (conversation, exposé, entretien, débat) et dans des confi gurations multiples (particularités nationales, registres, ...)
  • Maîtriser le vocabulaire spécifique de la communication et du journalisme en anglais et/ou en espagnol
  • Traduire des textes journalistiques, littéraires, techniques en anglais et/ou en espagnol
  • Décrypter les médias d’information internationaux
  • Maîtriser les outils d’interprétation sémiotique du texte et de l’image (artistique et médiatique)
  • Réaliser une analyse comparative et contextualisée de la couverture d’un évènement dans la presse traditionnelle et numérique
  • Mener des entretiens avec des personnalités du monde de l’art, de la culture et des médias
  • Réaliser la forme et le contenu de la revue
  • Alimenter les différentes rubriques : articles informatifs et critiques, articles analytiques,reportages, revue de presse, interviews, entretiens critiques, news, ...
  • Assurer le secrétariat de la rédaction
  • Construire le travail collaboratif en ligne
  • Utiliser les interfaces et les réseaux sociaux & en espagnol
  • Enquêter et effectuer des recherches documentaires
  • Créer et utiliser des bases de données, des outils PAO, HTML5, CSS, Dreamweaver
  • Suivre l’actualité des arts et des spectacles en France et à l’étranger
  • Conduire une revue de presse sur un sujet d’actualité (culturel, politique, sociétal, ...)

Secteurs d’activités :

  • Edition de livres
  • Edition de revues et périodiques
  • Portail Internet
  • Gestion des bibliothèques et des archives
  • Activités des agences de presse
  • Autre création artistique

Type d'emplois accessibles :

  • Rédacteur (supports traditionnels ou numériques)
  • Correcteur réviseur
  • Chef de projet de service linguistique
  • Conseiller linguistique ou culturel
  • Concepteur en Ingénierie multilingue
  • Assistant d’édition (supports traditionnels ou numériques)
  • Chef de projet éditorial (supports traditionnels ou numériques)
  • Chargé de recherche
  • Chargé d’études et/ou chargé de production (centres culturels, musées, monuments, galeries, d’art, festivals, salles de spectacles, théâtres, compagnies de danse - gérés par des associations ou des collectivités territoriales)

Code(s) ROME :

  • H1207 - Rédaction technique
  • E1106 - Journalisme et information média
  • E1105 - Coordination d''édition
  • E1104 - Conception de contenus multimédias
  • K1601 - Gestion de l''information et de la documentation

Références juridiques des règlementations d’activité :

Le cas échant, prérequis à l’entrée en formation :

A compléter (Reprise)

Le cas échant, prérequis à la validation de la certification :

Pré-requis disctincts pour les blocs de compétences :

Non

Validité des composantes acquises :

Validité des composantes acquises
Voie d’accès à la certification Oui Non Composition des jurys
Après un parcours de formation sous statut d’élève ou d’étudiant X

Jury composé d'un professionnel référent, d'un responsable de formation et d'un enseignant chercheur

 
En contrat d’apprentissage X -
Après un parcours de formation continue X

Jury composé d'un professionnel référent, d'un responsable de formation et d'un enseignant chercheur
En contrat de professionnalisation X

Jury composé d'un professionnel référent, d'un responsable de formation et d'un enseignant chercheur
Par candidature individuelle X

Jury composé d'un professionnel référent, d'un responsable de formation et d'un enseignant chercheur
Par expérience X

Jury composé d'un professionnel référent, d'un responsable de formation et d'un enseignant chercheur
Validité des composantes acquises
Oui Non
Inscrite au cadre de la Nouvelle Calédonie X
Inscrite au cadre de la Polynésie française X

Aucune correspondance

Référence au(x) texte(s) règlementaire(s) instaurant la certification :

Référence au(x) texte(s) règlementaire(s) instaurant la certification
Date du JO/BO Référence au JO/BO
-

Arrêté du 25 avril 2002 relatif au diplôme national du master

Arrêté du 22 janvier 2014 relatif au cadre national des formations

 

Référence des arrêtés et décisions publiés au Journal Officiel ou au Bulletin Officiel (enregistrement au RNCP, création diplôme, accréditation…) :

Référence des arrêtés et décisions publiés au Journal Officiel ou au Bulletin Officiel (enregistrement au RNCP, création diplôme, accréditation…)
Date du JO/BO Référence au JO/BO
-

arrêté d'habilitation de ce master du 08 juillet 2015

(vague LMD3BIS)
Référence des arrêtés et décisions publiés au Journal Officiel ou au Bulletin Officiel (enregistrement au RNCP, création diplôme, accréditation…)
Date d'échéance de l'enregistrement

Statistiques :

Le certificateur n'habilite aucun organisme préparant à la certification

Fiche au format antérieur au 01/01/2019

Médiation International

Nos missions

Financer

Financement du système Répartition des contributions Pilotage de la péréquation interbranches Veille sur la soutenabilité du système

Réguler

Régulation du marché Certification professionnelle Niveaux de prise en charge des contrats d’apprentissage Observation des coûts Conseil en évolution professionnelle Qualité de la formation Transition professionnelle

Améliorer

Amélioration de l'écosystème Études et évaluations Grande Bibliothèque Trouver son OPCO Médiation

Notre organisation

Stratégie

Notre feuille de route stratégique

Gouvernance

Conseil d'administration Président du Conseil d'administration Commissions thématiques

Organisation interne

Nos équipes Directeur général et délégations de signature Nous rejoindre

Publications institutionnelles

Rapports d'activité Comptes annuels

Certification
professionnelle

Trouver une certification professionnelle Enregistrer une certification professionnelle Icon sortir Qu'est-ce que la certification professionnelle Documentation et aide Décisions d'enregistrement

Comprendre
l'écosystème

Qui fait quoi Le rôle de France compétences

Je suis professionnel
du secteur

Je souhaite

Enregistrer une certification professionnelle Icon sortir Trouver une certification professionnelle Déposer mes données comptables et analytiques Télécharger le référentiel des niveaux de prise en charge Trouver mon OPCO Icon sortir Accéder à la Grande Bibliothèque Icon sortir Consulter les études et publications de France compétences Me reporter aux délibérations de France compétences Parcourir l'espace tutoriel de la certification pofessionnelle

Je suis salarié, demandeur
d’emploi, apprenti

Je souhaite

Accéder à mon compte formation Icon sortir Trouver une certification professionnelle Faire un point sur ma carrière Icon sortir Connaitre les dispositifs de la formation Icon sortir Me renseigner sur l’apprentissage Icon sortir Engager une médiation (CEP ou PTP) Consulter les études et publications de France compétences

Je suis
employeur

Je souhaite

Trouver mon OPCO Icon sortir Trouver une certification professionnelle Connaitre les niveaux de prise en charge de l'apprentissage Accompagner mes salariés Icon sortir Accéder à des études sectorielles Icon sortir Consulter les études et publications de France compétences

Ressources
de la certification professionnelle

Guides et Vadémécum Notices d'aide et Notes d'analyse Notes - anciennes versions archivées Rapport de référencement du cadre français au cadre européen des certifications

Travaux
d’évaluation

Toutes les publications Notes d'études Rapports d'études

Rapports
annuels

Rapports d'activité Rapports sur l'usage des fonds Rapports de la médiation Rapports d'exécution de la feuille de route stratégique

Délibérations
du Conseil
d’administration

Délibérations du Conseil d’administration

Décisions d’enregistrement
des certifications professionnelles

Décisions d’enregistrements aux répertoires nationaux

Textes légaux
et réglementaires

Textes de lois, décrets et arrêtés Cadre normatif de la certification professionnelle