Entreprendre et développer son activité dans le domaine de la traduction
L'essentiel
Code(s) NSF
310 : Spécialités plurivalentes des échanges et de la gestion
312n : Etudes de marchés et projets commerciaux
312t : Négociation et vente
Formacode(s)
15231 : Traduction
32047 : Création entreprise
32094 : Gestion PME PMI
32054 : Gestion des organisations
Date d’échéance
de l’enregistrement
25-06-2028
| Nom légal | Siret | Nom commercial | Site internet |
|---|---|---|---|
| EDVENN | 51198209200054 | - | https://edvenn.com/ |
Objectifs et contexte de la certification :
La certification « Entreprendre et développer son activité dans le domaine de la traduction » s’adresse aux professionnels de la traduction souhaitant compléter leurs compétences initiales dans le but de lancer ou de développer leur activité dans le domaine de la traduction.
Compétences attestées :
Analyser le marché de la traduction, et plus largement l'écosystème des fournisseurs de prestations linguistiques, en vue de définir le positionnement de sa propre entreprise de traduction
Rédiger son projet entrepreneurial et évaluer sa faisabilité afin de préparer la création de son entreprise, de se projeter vers l'avenir et d'identifier les indicateurs de pilotage clés à surveiller
Réaliser toutes les actions juridiques, administratives et fiscales nécessaires à la création de son entreprise de traduction
Assurer la gestion administrative et comptable de son entreprise de traduction afin de piloter son activité et de se protéger en tant que chef d'entreprise, dans le respect des bonnes pratiques et des réglementations en vigueur
Promouvoir ses services afin de développer son activité et d'atteindre ses objectifs en, définissant sa proposition de valeur unique et son positionnement, définissant sa politique tarifaire, définissant sa stratégie de marketing et de communication, définissant sa politique commerciale et sa prospection en identifiant et ciblant les besoins spécifiques des publics en situation de handicap, assurant le suivi de ses clients et en mesurant leur satisfaction
Modalités d'évaluation :
Travail de synthèse donnant lieu à la constitution d’un dossier écrit ainsi qu’à une soutenance orale devant un jury professionnel.
Références juridiques des règlementations d’activité :
Le cas échant, prérequis à l’entrée en formation :
La formation s’adresse à :
Toute personne ayant suivi un cursus de formation en traduction, qu’il soit universitaire ou privé ;
Tout traducteur déjà en activité ou ayant le projet de s’installer comme indépendant.
Tout candidat doit :
Recevoir un avis favorable de la commission d’admission sur son dossier, ce dernier visant notamment à vérifier la cohérence entre le projet professionnel du candidat et les objectifs de la formation ;
Prouver qu’il répond aux prérequis de la certification en transmettant une preuve de l’existence de son entreprise de traduction, un diplôme de traduction ou une attestation de formation dans ce domaine ;
Maîtriser les outils bureautiques de base.
Le cas échant, prérequis à la validation de la certification :
| Voie d’accès à la certification | Oui | Non | Composition des jurys | Date de dernière modification |
|---|---|---|---|---|
| Après un parcours de formation sous statut d’élève ou d’étudiant | X | - | - | |
| En contrat d’apprentissage | X | - | - | |
| Après un parcours de formation continue | X |
3 personnes sont désignées pour représenter le jury : Un représentant de l’organisme certificateur EDVENN Deux professionnels extérieurs à EDVENN dont la qualité est en lien avec la certification visée. Un de ces deux professionnels occupe la fonction de président du jury. |
25-06-2025 | |
| En contrat de professionnalisation | X | - | - | |
| Par candidature individuelle | X | - | - | |
| Par expérience | X | - | - |
Aucune correspondance
| Date de décision | 25-06-2025 |
|---|---|
| Durée de l'enregistrement en années | 3 |
| Date d'échéance de l'enregistrement | 25-06-2028 |
| Date de dernière délivrance possible de la certification | 25-12-2028 |
Statistiques :
Lien internet vers le descriptif de la certification :
Le certificateur n'habilite aucun organisme préparant à la certification
Référentiel d'activité, de compétences et d'évaluation :
